sinopsis
Es una obra infantil que comienza cuando Josefina estaba en
la tripa de su madre. Una historia llena de relaciones que
marcan, enseñan, duelen y sirven para hacernos crecer. La
protagonista vive con sus padres y su abuelo, un hombre
ciego y sabio que le cuenta refranes que marcarán el rumbo
de su vida. Por medio de los refranes, aprenderá a
relacionarse, a enamorarse, a hablar idiomas, a ser
independiente, a trabajar o viajar. La versión de Josefina
trata sobre las relaciones entre padres e hijos, entre hijos y
abuelos, entre novios y novias. Prestigia el valor de la
palabra, y apuesta por la elección de caminos que satisfagan
nuestros deseos.
La vida de Josefina es una caja llena de
sorpresas. A lo largo de la representación, Josefina rezuma
un humor delirante, muy cercano a una fantástica existencia
que, desde luego, “a todos nos gustaría que fuese real”, como
señala el director de la obra, Claudio Hochman. Desde el
punto de vista estético, se acerca al lenguaje plástico del
pintor Jean-Michel Basquiat, un mundo de imágenes muy
próximas al universo infantil. Con este montaje, la actriz
Silvia Martín Treviño fue galardonada con el premio Fetén
2010 a la Mejor Interpretación Femenina por su papel en
Josefina en la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas,
que se celebra en Gijón. 
Ficha artística:
Autor y dirección Claudio Hochman
Josefa/Josefina Silvia Martín
Totó/Profesor/Marinero/Traductor Juan Luis Sara
Pepe/Tomás/Marinero/Presentador Javier Carballo
trayectoria de Teloncillo
La compañía Teloncillo nace en 1975. En sus comienzos, diversifica su
trabajo. Por una parte, realiza montajes para adultos como El Retablo
del Flautista de Jordi Teixedor, El Hombre y La Mosca de José Ruibal,
Misterio Bufo de Maiakosky, La Playa de Severo Sarduy o La
Ganchitud de Joan Brossa. Y por otra, lleva a cabo producciones
teatrales dirigidas a niños: Ensalada de Bandidos, América no existe
y otros cuentos chinos o Juanbobo...A partir de 1996, Teloncillo
reorienta su repertorio y se especializa en espectáculos para niños y
público familiar, dirigidos a distintas edades y ciclos, con temas muy
variados. En algunos de sus montajes, utiliza diferentes técnicas
teatrales e incorpora música y canciones en directo, mientras en otras
creaciones combina texto y trabajo actoral. www.teloncillo.com
|
